Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. should not be disclosed on the grounds of a specified public interest. Le texte qui suit présente des facteurs dont on devrait tenir compte dans la réalisation d’une analyse du point de vue des droits de la personne, à partir de la planification et de la conception d’une initiative et jusqu’à sa mise en œuvre. Associés, actionnaires et investisseurs sont les termes les plus connus pour désigner les personnes, physiques ou morales, qui financent l'activité de l'entreprise. En apposition, avec ou sans trait d'union, après certains noms de fonction, indique le grade : Médecin(-)chef. commercial de l'équipe des Jeux du Canada de 2001. de renseignements, en attestant verbalement ou par écrit devant eux que ces renseignements ne devraient pas être divulgués pour des raisons d'intérêt public déterminées. l'économie et de la bonne gestion du pays concerné. Photo à propos personnel, location - 147190399 De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "chef de la personne" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Mais il y a aussi de la … Bénéficiez de votre réseau professionnel et changez de travail ! est le dernier titulaire du poste de chef du parti. the organisation and, thus, for recruiting teams of interpreters. 1 Référence Collège A.I.O/1678/2007/fb. le président d'élection déclare le poste vacant. Comme un chef. Vous trouverez sur cette page les mots correspondants à la définition « Le chef en personne » pour des mots fléchés. Familier. Suggest as a translation of "chef de la personne" Copy; DeepL Translator Linguee. Le chef de l’OMS en quarantaine après un contact avec une personne positive à la COVID-19 ... et infecté plus de 46 millions de personnes dans le monde depuis que le … For longer texts, use the world's best online translator! circonstances justifiant l'arrestation, la détention ou l'internement auront cessé d'exister. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "dans le chef d'une personne". interfering in opinion polls, that also bodes ill for the future. Il avait, comme le Maréchal et ses apôtres, la mystique du chef, et c'est le chef qu'il aimait à faire honorer dans sa personne. ci-dessus), le CEPD suggère la mise en place d'une politique consistant à accroître progressivement le contrôle en fonction des circonstances. Personnel de location Recherc. the organisation and, thus, for recruiting teams of interpreters. est le dernier titulaire du poste de chef du parti. Translator. Le chef de famille détenait la puissance paternelle et avait priorité dans la signature des contrats. nos collectivités et nos enfants en danger. d'une durée comprise entre six mois et deux ans ou une amende d'un montant compris entre 3 et 12 millions de rials. Le chef de femme choisit la personne dans la l'?quipe Gestion de ressource humaine Travailleur dou? L'autre défi est la tentation de laisser le pouvoir, gouvernement, trop souvent au détriment de. i) dès qu'il existe dans le chef du responsable de la sécurité des TI une suspicion fondée qu'une personne commet un abus [...] (sur la base des critères ci-dessus), le CEPD suggère la mise en place d'une politique consistant à accroître progressivement le contrôle en fonction des circonstances. Invitation de la société norvégienne / organisation doit être écrite sur papier à, Invitation of the Norwegian company / organization must be written on. Ils en détiennent une part suite à leur investissement dans la société. regardless of the location of that residence. l'économie et de la bonne gestion du pays concerné. De nouvelles offres d’emploi “Chef Dentreprise Dans Les Services À La Personne” sont ajoutées tous les jours. L'autre défi est la tentation de laisser le pouvoir, gouvernement, trop souvent au détriment de. de l'endroit où se trouvait cette résidence. And article 633 of law concerning the Islamic Penal Code regarding. permettent de pénétrer dans le domicile privé de la personne concernée ou d’un tiers. qui agirait comme s'il était le chef de police. C'est une peu comme une ville qui aurait un chef de. Vincent 3 mars 2020 à 15 h 02 min. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, 4) L'exercice par la Société des pouvoirs conférés au présent Article ne pourra en aucun cas être mis en question ou invalidé, en envoyant l'avis de rachat, à la seule condition que la Société exerce ses pouvoirs de bonne foi; et, 4 The exercise by the Company of the powers conferred by this Article shall not be questioned or, the redemption notice, provided that the Company exercised its powers in good faith; and, Les dispositions de la directive 86/653/CEE du Conseil, du 18 décembre 1986, relative à la coordination des droits des États membres concernant les agents commerciaux indépendants, doivent être interprétées en ce sens qu'elles ne s'appliquent pas à une. Except in cases of arrest or detention for. De sa propre initiative ; selon sa propre volonté. is the last holder of the office of leader of the party. 212 offres d’emploi Chef Dentreprise Dans Les Services À La Personne du jour (France). La fonction de chef cuisinier en maison de retraite est essentiel car la restauration constitue une part importante dans la prise en charge de la personne âgée.En plus de lutter contre la dénutrition, la restauration offre des moments de convivialité et contribue au bien-être des résidents.. Principales fonctions du chef cuisinier en maison de retraite le transfert de la technologie depuis près de 25 ans. qui agirait comme s'il était le chef de police. A Minister of the Crown in right of Canada or other. the EDPS suggests implementing a policy consisting in gradually increasing the monitoring depending on the circumstances. interfering in opinion polls, that also bodes ill for the future. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "dans le chef d'une personne". La notion juridique de chef de famille n'existe plus en France depuis 1970.. A Minister of the Crown in right of Canada or other. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. − Au fig. the detriment of the economy and good governance of the country concerned. le transfert de la technologie depuis près de 25 ans. in a register established for that purpose. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. De son chef, il descendait à la cave, remontait litres et carafes, invitait les amis qui passaient, même le gros Zidore, et cela se terminait habituellement par une cuite générale, […]. Un chef (du latin caput, la « tête ») désigne une personne (notamment en sociologie et en psychologie sociale) qui est à la tête, qui commande, ou la partie d'un ensemble située en tête. [réf. L'email (ou « courriel » selon la publication au Journal officiel du 20 juin 2003 de la décision de la commission de terminologie de l’informatique) est devenu le moyen le plus couramment employé pour les échanges professionnels en tous genres. be condemned to six months up to two years or paying cash penalty from 3 million up to twelve million Rials. 15 sept. 2020 - Postulez dès maintenant à l'Annonce Chef d'Entreprise dans les Services à la Personne H/F à Choisy-le-RoiChoisy-le-Roi (94600)Franchise pour … nos collectivités et nos enfants en danger. be condemned to six months up to two years or paying cash penalty from 3 million up to twelve million Rials. En Croatie, par exemple, 40% des pauvres vi. Bonjour, Le mot chef pourrait être abordé dans son étymologie: le « chef » désignant le sommet de la tête, d’où les mots « couvre-chef » « chef-lieu », ou bien des expressions comme « de son propre chef « , » derechef » ou bien encore » chef d’accusation » autrement dit, l’accusation qui prédomine… Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Le chef en personne : définitions pour mots croisés. 2 Dans le cadre de la présente note, une analyse de la réglementation et de la doctrine a été réalisée, L'attitude de l'ensemble du personnel a été déterminante pour le succès, The decisive factors for the success of the implementation were, Cette situation va conduire à un état de pauvreté de, This leads to poverty for the individual and his family. And article 633 of law concerning the Islamic Penal Code regarding. circonstances justifiant l'arrestation, la détention ou l'internement auront cessé d'exister. This is not a good example for the translation above. fixer à 25 % le seuil minimum requis pour que soient établis le contrôle ou la propriété dans le chef d'une personne individuelle ou d'un groupe de personnes agissant «de concert». Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Le représentant officiel et l'agent officiel, Plus tard, étant d'avis qu'il était temps que. Les associés et actionnaires sont tous les deux des investisseurs. Enfin, des conclusions sont tirées de l’analyse de ces divers éléments. de l'organisation, et donc de constituer des équipes d'interprètes. est accusé d'influer sur les sondages d'opinion, cela augure mal de l'avenir du pays. Personne qui détient le pouvoir de décision dans un groupe ; leader. As, champion : Il s'est débrouillé comme un chef. carried out exclusively upon the instruction, En ce qui concerne l'abandon d'un nourrisson, l'article 633 de la même loi stipule. Véritable Chef d'entreprise, il est le … in a register established for that purpose. Dans un restaurant, communiquer correspond à informer la clientèle, dialoguer avec elle, collaborer avec les équipes, et diffuser une image du restaurant, des mets et du chef. de l'endroit où se trouvait cette résidence. Invitation de la société norvégienne / organisation doit être écrite sur papier à, Invitation of the Norwegian company / organization must be written on. It is a little bit like a town having an artificial. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Le représentant officiel et l'agent officiel, Plus tard, étant d'avis qu'il était temps que. Open menu. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, 4) L'exercice par la Société des pouvoirs conférés au présent Article ne pourra en aucun cas être mis en question ou invalidé, en envoyant l'avis de rachat, à la seule condition que la Société exerce ses pouvoirs de bonne foi; et, 4 The exercise by the Company of the powers conferred by this Article shall not be questioned or, the redemption notice, provided that the Company exercised its powers in good faith; and, Les dispositions de la directive 86/653/CEE du Conseil, du 18 décembre 1986, relative à la coordination des droits des États membres concernant les agents commerciaux indépendants, doivent être interprétées en ce sens qu'elles ne s'appliquent pas à une. Métier Responsable de secteur - Services à la personne H/F. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en la personne de son chef" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Le chef de l’OMS appelle chaque personne à s’impliquer dans la lutte contre le coronavirus MINUSCA/Screenshot Un artiste en République centrafricaine (RCA) peignant sur les murs divers conseils pour se protéger de la Covid-19. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. commercial de l'équipe des Jeux du Canada de 2001. de renseignements, en attestant verbalement ou par écrit devant eux que ces renseignements ne devraient pas être divulgués pour des raisons d'intérêt public déterminées. Linguee. is the last holder of the office of leader of the party. French term or phrase: dans le chef de: Salut à tous ! Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Ils font des apports (en numéraire, nature ou en industrie) lors de la constitution ou de l'augmentation du capital, auxquels ils sont rémunérés. dernière sur un registre prévu à cet effet. Cherchez dans le chef de et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. detention or internment have ceased to exist. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Except in cases of arrest or detention for. Ambrière , Les Grandes vacances, 1946 , p. 109. le président d'élection déclare le poste vacant. The provisions of Council Directive 86/653/EEC of 18 December 1986 on the coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents must be interpreted as meaning that they do not apply to. La communication apparente du chef de cuisine précise le lien qui existe entre lui et son personnel, lui et les clients, lui et les fournisseurs, et plus rarement entre lui et les médias ou supports de communication. ci-dessus), le CEPD suggère la mise en place d'une politique consistant à accroître progressivement le contrôle en fonction des circonstances. nécessaire]. Origine : Cette personne désigne un militaire à la tête d'un groupe de musiciens d'une armée, le monde militaire préférant employer le terme de chef de musique que celui de chef d'orchestre, pourtant similaire dans la fonction.Lire la suite d'une durée comprise entre six mois et deux ans ou une amende d'un montant compris entre 3 et 12 millions de rials. Chef de la publicité Homme, Femme qui, en agence de conseil en communication est le chef d'orchestre de la campagne publicitaire. — (Louis Pergaud, Un renseignement précis, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921) carried out exclusively upon the instruction, En ce qui concerne l'abandon d'un nourrisson, l'article 633 de la même loi stipule. It is a little bit like a town having an artificial. It should not be summed up with the orange entries. Le néologisme féminin « cheffe » est fréquent bien que le féminin "cheftaine" soit plus ancien mais non retenu. EN. detention or internment have ceased to exist. Documents chargeables en « glisser-déposer ». C'est une peu comme une ville qui aurait un chef de. Je sais que "dans le chef de" ne s'emploie que rarement en France, mais en Belgique et au Luxembourg cette expression est très populaire et se trouve dans presque tous les textes juridiques. Cette graphie tend à se répandre ailleurs dans la francophonie, en France notamment.) En Croatie, par exemple, 40% des pauvres vi. est accusé d'influer sur les sondages d'opinion, cela augure mal de l'avenir du pays. Many translated example sentences containing "dans le chef des personnes" – English-French dictionary and search engine for English translations. should not be disclosed on the grounds of a specified public interest. dernière sur un registre prévu à cet effet. the detriment of the economy and good governance of the country concerned. Chef de musique Sens : Qui dirige la musique militaire. regardless of the location of that residence. the EDPS suggests implementing a policy consisting in gradually increasing the monitoring depending on the circumstances. de l'organisation, et donc de constituer des équipes d'interprètes. L'attitude de l'ensemble du personnel a été déterminante pour le succès, The decisive factors for the success of the implementation were, Cette situation va conduire à un état de pauvreté de, This leads to poverty for the individual and his family. The translation is wrong or of bad quality. Le mot investisseur n'est pas un terme en tant que tel qui représente u… The provisions of Council Directive 86/653/EEC of 18 December 1986 on the coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents must be interpreted as meaning that they do not apply to. Le domaine du service à la personne est en pleine expansion et ne va cesser de croître avec le vieillissement de la population française.